+91 9911235819
+91 9555449467
HOME ABOUT US SERVICES PORTFOLIO CLIENTS REQUEST A QUOTE CONTACT US
 
 
We have used our Website design expertise to build websites in many different languages, including:

Hindi  |  Urdu  |  French  |  Arabic  |  German  |  Dutch  |  Spanish  |  Italian  |  Portuguese

Issues to consider when designing websites in other languages
The issues fall into three main areas.
• Language translation and character set issues
• Cultural translation
• Search engines


Language issues for International websites Translation
Firstly there is the obvious issue of needing to translate the text into the other language. This should be done by a native speaker to get the best translation, and the context is important too. For example, translating the English "home" into the French "maison" may work in a holiday brochure, but not for the homepage of a website which the French call "reception".


Character Set
Different languages use different alphabets Like, Indian Languages Hindi and Urdu Used Unicode for Website. Many Western European languages are based on the Latin Alphabet, but there are differences in letters used and especially accents. Other languages are based on different scripts, for example Cyrillic. These all require different character sets to be used within the website.


A Brief Outline of Our Design Process

Most languages in the world are written left to right. The most common exceptions are Urdu and Arabic and Hebrew which are written right to left. And Chinese and Japanese which may be written top to bottom. Most Urdu and Arabic websites will have text running right to left, For Japanese and Chinese this is more variable, and can even be mixed on one website. Japanese is either left to right or it is in blocks going top to bottom and right to left.



Cultural issues
The most popular local websites look very different in distinct areas of the world. This is influenced by local media, and cultural values. When translating websites from one culture to another it may be necessary to change visual appearance to match. As an example Hindi, Urdu, Arabic websites look very different to Western European ones in terms of amount of content on a page and colours used.
 
 
 
Website Maintenace 3Media Design
3D Animations, Multimedia Presentations 3Media Design
Web Hosting 3Media Design
Multilingual Website, 3Media Design
 
Web Solutions
Web Designing
Website Maintenance
Web Hosting
Domain Registratoion
Multimedia Solutions
3D Animations
Multimedia Presentations
3D Walkthrough & Simulations
Educational CDs
Print Media Solutions
Brochures Designing

Logo Designing
Advertisement Designing
Print Solutions
Our Works/Portfolio
Web Designing
Multimedia/3D
Graphics Designing
Others
Copyrights © 2008 - 2011 3Media Design. All Rights Reserved.
delhi web design company, web design new delhi, south delhi, web designers delhi, web development delhi, web hosting new delhi, domain name registration, php, brochure designing, logo designing, advertisement designing, print media, advertisement designing, 3D work, delhi & ncr, gurgaon, india. web design company in noida, website Company India, logo designing, 3D animations, 3D Films, Multimedia presentation delhi, gurgaon, noida, faridabad, ghaziabad, web design company faridabad, web design company gurgaon, web design company ghaziabad, web design company ghaziabad vaishali, web design company noida, greater noida, Website Hosting India, delhi & ncr, USA, Bihar, Patna, Ranchi, Jharkhand, Goa, Mumbai, Delhi, Chennai, Hyderabad, Lucknow, uttar pradesh, urdu website desiging, hindi website designin delhi & ncr, multilingual website designing, graphics designing company, | वेब डिज़ाइन कंपनी